Certificação Ten Ring
Introdução básica
A certificação de rotulagem ambiental da China - comumente conhecida como a certificação de dez anéis - indica que o produto não só tem qualidade qualificada,Mas também cumpre requisitos específicos de protecção ambiental durante a produçãoEm comparação com produtos semelhantes, é menos tóxico, menos prejudicial e economiza recursos.
O objectivo final da emissão de rótulos ambientais é a protecção do ambiente, que é alcançado através de duas etapas específicas:uma mensagem é transmitida aos consumidores, informar os consumidores sobre os produtos benéficos para o ambiente e orientá-los para a compra e utilização desses produtos;A segunda é orientar as empresas a adaptarem conscientemente a sua estrutura de produtos e a adoptarem processos de produção mais limpos através da escolha dos consumidores e da concorrência no mercado., para que as empresas possam cumprir as leis e regulamentos em comportamento de proteção ambiental e produzir produtos que são benéficos para o meio ambiente.

Certificação Ten Ring

Tipo e gama de produtos
1 Aparelhos de refrigeração domésticos Refrigeradores domésticos de compressão a motor de menos de 500 l
2 Combustível para motores de combustão interna com ignição por faísca
3 Papel reciclado Papel reciclado e materiais decorativos e de construção produzidos a partir de resíduos de papel
4 Baterias recarregáveis de chumbo sem mercúrio-cádmio Vários tipos de baterias recarregáveis
5 Baterias secas sem mercúrio Vários tipos de baterias secas
6 Têxteis de lã à prova de insetos
7 Produtos de embalagem destinados a substituir películas de plástico não degradáveis, produtos de embalagem em sacos e produtos de embalagem composta de papel e plástico
8 Bebidas refrigeradas Produtos de bebidas não alcoólicas
9 Lâmpadas fluorescentes de poupança de energia Lâmpadas fluorescentes auto-ballastadas, lâmpadas fluorescentes de ponta única, semiluminárias
10 Tubo de lâmpada fluorescente de dupla extremidade com baixo teor de mercúrio e economia de energia Tubo de lâmpada fluorescente de dupla extremidade
11 Balasto electrónico de poupança de energia Balasto electrónico independente
12 Brinquedos para crianças Brinquedos concebidos ou claramente destinados a crianças com menos de 14 anos de idade
13 Máquinas de lavar roupa de baixo ruído Máquinas de lavar roupa (incluindo desidratadores) com uma capacidade nominal de lavagem igual ou inferior a 8 kg
14 Os aparelhos de ar condicionado de baixo ruído e de poupança de energia são aparelhos de ar condicionado para uso doméstico e aparelhos de ar condicionado para ambientes similares que utilizam um compressor totalmente fechado com uma capacidade de arrefecimento inferior a 14,000W e são concebidos para criar um ambiente interior confortável.
15 Fornos a gás de poupança de energia e com baixas emissões Fornos, fornos, fornos de cozinha e fogões a gás para arroz que utilizam gás urbano
16 Produtos de cerâmica, vidro-cerâmica e artigos de mesa de vidro Produtos de cerâmica, vidro-cerâmica e artigos de mesa de vidro em contacto com água potável, bebidas ou alimentos
17 Equipamento de refrigeração industrial e comercial sem CFC Todos os tipos de equipamento de refrigeração, excepto equipamento de refrigeração para uso doméstico e equipamento de refrigeração para veículos e navios
18 Fornos de microondas para uso doméstico Fornos de microondas para uso doméstico com tensão nominal não superior a 250 V
19 Produtos de construção sem amianto Vários produtos de construção (peças, tubos e materiais isolantes) que utilizam outras fibras para substituir as fibras de amianto
20 Substituição de extintores de incêndio de haloalcanos, extintores de incêndio em pó seco ABC, AFFF líquido de espuma aquosa, extintores de CO2, extintores de incêndio à base de água,Outros aparelhos de secagem, HFC, HCFC e outros agentes extintores de incêndio
21 Produtos de materiais de construção de gesso fosfórico Vários tipos de produtos de materiais de construção de gesso fosfórico (excepto placas) produzidos com gesso fosfórico como matéria-prima principal
22 Têxteis ecológicos Todos os tipos de têxteis e produtos em todas as fases, tais como fibras, fios, acessórios, etc., com excepção dos tapetes
23 Cozinhas sob pressão não de alumínio Vários cozinhos sob pressão fabricados principalmente de ferro e aço inoxidável
24 Segurança Agente anti- insetos Produtos para vestuário e livros produzidos com cânfora ou piretroides como matérias-primas
25 Televisão a cores de baixa radiação. Receptor de televisão que aceita sinais de televisão em cores.
26 Processador de água magnetoelétrico antiescala aplica os princípios do magnetismo e da eletricidade para o tratamento da água.
27 As motocicletas de baixa poluição são motocicletas de duas e três rodas com uma cilindrada do motor superior a 50 ml e uma velocidade de projecto igual ou superior a 50 km/h.
28 Tubos de plástico para construção Tubos de plástico e tubos compostos de plástico-metal e acessórios para construção que substituam tubos de ferro fundido e tubos galvanizados
29 Máquina de cópia eletrostática: Máquina de cópia eletrostática de papel simples que utiliza desenvolvimento a seco e fixação térmica para copiar documentos e desenhos.
30 Produtos de substituição de substâncias que destroem a camada de ozono Vários produtos que substituem substâncias que destroem a camada de ozono, incluindo refrigerantes, agentes espumantes, propelentes, soluções de limpeza,Aparelhos de extinção de incêndio, esterilizantes e outros produtos
31 Plásticos de espuma isentos de CFC Produtos de espuma de plástico, com excepção dos utensílios de mesa de espuma descartáveis
32 Aerossóis Produtos aerossóis sem CFC, sem inseticidas
33 Produtos plásticos reciclados Produtos plásticos reciclados produzidos com resíduos de plástico como principal matéria-prima
34 Servidores descartáveis Servidores descartáveis feitos de materiais biodegradáveis, fotobiodegradáveis e facilmente recicláveis
35 Dessecante de fibras de embalagem Dessecante de fibras vegetais modificadas
36 Veículos ligeiros: veículos movidos por motores de ignição ou de ignição por compressão com uma velocidade de projeto não inferior a 50 km/h
37 Alvo de tiro Um cabo de tiro usado em esportes de tiro
38 bobinas anti-mosquito de disco sem fumo bobinas anti-mosquito de disco sem fumo feitas de inseticidas sanitários para uso doméstico, pó de origem vegetal, pó de carbono, adesivos, corantes e outras matérias-primas
39 Relógio movido a energia solar Um relógio movido apenas por um sistema de bateria movida a energia solar
40 Revestimentos à base de água Revestimentos e produtos conexos que utilizam água como solvente ou meio de dispersão
41 Gás de soldadura e de corte de metais Gás de hidrocarbonetos com funções de soldadura e de corte e novo gás de soldadura e de corte de metais com aditivos
42 Portas e janelas de plástico Vários tipos de portas e janelas de plástico montados e instalados em conformidade com as especificações unificadas
43 Microcomputadores e monitores
44 Cerâmica sanitária: lavatórios, toalhas, bidés, lavabos, toalhas de agachamento, banheiras e outras cerâmicas sanitárias
45 Telefone (HJ2508-2011) Esta norma aplica-se a telefones, incluindo telefones com fio e telefones móveis.
46 Adesivos: Adesivos para decoração de edifícios interiores e exteriores, adesivos para processamento de madeira, adesivos para películas compostas de papel-plástico à base de água, adesivos para fabricação de calçados e tapetes
47 Painéis de parede leves: placas de gesso, placas de cimento reforçado com fibras, placas de betão aerado, tiras de betão de agregado leves, tiras ocas de betão,Placas de silicato de cálcio reforçadas com fibras e placas compostas, etc.
48 Blocos de construção Blocos de construção ocos
49 Transformadores de potência de tipo seco Transformadores de potência de tipo seco com tensão inferior a 35 KV (incluindo os autotransformadores)
50 Impressoras, fax e MFP Impressoras, fax e MFP para escritório e para uso doméstico
51 O incenso de higiene do ar é um produto de incenso higiénico feito de ervas medicinais chinesas e outros pós vegetais naturais.
52 Mobiliário Mobiliário e acessórios interiores, incluindo os produtos móveis, portáteis ou fixados às paredes, produtos para mobiliário de quarto e portas para uso interior
53 Papel de parede Papel de parede com papel como material de base e PVC como camada de superfície
54 Calçado: Calçado desportivo, calçado profissional, calçado infantil, calçado masculino e feminino, calçado antifrio, calçado casual, calçado de moda e calçado para interiores, etc.
55 Revestimentos de madeira à base de solventes para decoração e decoração de interiores Adequados para revestimentos e primers à base de solventes de nitro, poliuretano e álcidos para decoração e decoração de interiores
56 O diâmetro nominal da torneira é de DN15, DN20, DN25, a pressão nominal não é superior a 1,0 MPa e a temperatura média não é superior a 90°C.Tubos instalados em instalações sanitárias, tais como cozinhas e banheiros, tais como torneiras ordinárias, torneiras de lavatório e torneiras de lavagem de cozinha, etc. Esta norma não se aplica às torneiras de banheira e torneiras de chuveiro.
Papel de cópia Adequado para papel de cópia utilizado em equipamentos de escritório, tais como fotocopiadoras, impressoras, fax e máquinas de escritório "todo num só"
58 Concreto prontamente misturado Adequado ao concreto prontamente misturado produzido em estações de mistura centralizadas
59 Cartuchos de tóner reciclados Adequados para cartuchos de tóner reciclados para impressoras laser monocromáticas e coloridas, copiadoras e máquinas todo-em-um
60 Armários Armários de cozinha e acessórios adequados para vários balcões, com excepção dos fogões de cozinha e pia.
61 Insecticida em aerossol Adequado para todos os tipos de produtos em aerossol de insecticidas
62 Tinta de gravura e tinta flexo Adequado para tinta de gravura à base de solvente, tinta de gravura a base de solvente, tinta de gravura à base de água, tinta de gravura a base de água e solventes utilizados em tinta de gravura e tinta de flexura
63 Tinta de impressão offset Adequada para tintas de impressão offset excepto tintas de cura por radiação
64 O equipamento de cópia digital multifunção é adequado para máquinas de cópia digital, máquinas digitais multifunção todo-em-um (máquinas de cópia digital multifunção, máquinas digitais compostas multifunção,Máquinas de fotocopiar digitais multifunção, máquina de impressão e cópia multifuncional, copiadora a cores, etc.) e outros equipamentos de cópia.
65 Os projectos de decoração e renovação de edifícios são aplicáveis aos projectos de decoração e renovação de edifícios civis para novas construções, ampliações e reconstruções.São geralmente divididos em projectos unitários e projectos individuais (grupos de edifícios)Podem ser implementados em duas fases: fase de planeamento e concepção e fase de aceitação, consoante as necessidades.
66 Membrana impermeável Adequada para membranas impermeáveis de asfalto modificadas, membranas impermeáveis de polímeros e cobertores impermeáveis de bentonita.Não adequado para feltro de pneus de papel de asfalto de petróleo, pneu de asfalto membrana impermeável flexível, membrana impermeável de cloreto de polivinil.
Material impermeável rígido Adequado para materiais impermeáveis inorgânicos, argamassa impermeável de cimento polimérico e revestimentos impermeáveis cristalinos penetrantes à base de cimento.
68 O revestimento impermeável é adequado para a cura volátil de revestimentos impermeáveis (revestimento impermeável de cimento polimérico de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de cimento de dois componentes, revestimento impermeável de dois componentes).revestimento impermeável de emulsão de polímero acrílico de um componente) e revestimentos impermeáveis de cura por reação (revestimento impermeável de poliéster aminado)Não adequado para revestimentos impermeáveis de poliuretano de alcatrão de carvão.
69 Detergentes para uso doméstico Adequados para detergentes para uso doméstico, incluindo detergentes e condicionadores para tecidos, utensílios de mesa e detergentes para frutas e vegetais, produtos de limpeza de superfícies duras e sabonetes para mãos.
70 Portas de madeira e de aço Adequadas para portas de madeira, portas de aço e portas compostas de aço e madeira.
71 Máquina de impressão de velocidade digital integrada É adequado para máquina de impressão de velocidade digital integrada.
72 Radiadores de aquecimento Esta norma é aplicável aos radiadores de aquecimento que utilizam água quente ou vapor como meio de aquecimento em edifícios industriais e civis.Não é aplicável aos radiadores de cascata fechados de aço.
73 Couro e couro sintético Esta norma aplica-se ao couro e ao couro sintético de poliuretano.
74 Bagagem Esta norma aplica-se às bagagens feitas de tecidos têxteis, couro, couro sintético de poliuretano e outros materiais.
Cartuchos de tônico Esta norma aplica- se aos cartuchos de tônico utilizados em equipamentos de impressão de imagem electrónica que são recém- fabricados a partir de peças novas, ou de peças novas ou reutilizadas.Aplicação em 1 de Julho, 2010.
76 Painéis artificiais e seus produtos Esta norma aplica-se a painéis artificiais, pisos, painéis de parede e outros produtos. Esta norma substitui a HBC17-2003.
77 Papeleria Esta norma aplica-se a papeleria ou materiais semelhantes utilizados para escritório, estudo, etc.
Cartuchos de jato de tinta Esta norma aplica- se a cartuchos de jato de tinta que utilizam equipamento de tecnologia de imagem a jato de tinta, incluindo cartuchos de jato de tinta novos e cartuchos de jato de tinta regenerados.
79 Os requisitos técnicos de preparação são aplicáveis à formulação e revisão das normas nacionais de protecção do ambiente.
80 Brinquedos de madeira Esta norma aplica-se aos brinquedos de madeira cuja massa de madeira representa mais de 95% da massa total do brinquedo.
81 Tinta a jato de tinta Esta norma aplica-se às tintas para equipamento a jato de tinta e não se aplica às tintas a jato de tinta curáveis por radiação.
82 fios e cabos Esta norma aplica-se a todos os tipos de produtos de fios e cabos.
83 Papel de parede Esta norma é aplicável a todos os tipos de papel de parede baseado em papel ou tecido.
84 Impressão Parte 1: Impressão litográfica (HJ2503-2011) Esta norma aplica-se ao processo de impressão e aos produtos que utilizam a impressão litográfica.
85 Câmara (HJ2504-2011), esta norma aplica-se a câmaras, excluindo os telemóveis e outros dispositivos com funções de câmara.
86 Discos rígidos móveis (HJ2505-2011), esta norma aplica-se aos produtos de discos rígidos móveis.
87 Receptores de transmissão de televisão a cores (HJ2506-2011) Esta norma aplica-se a receptores de transmissão de televisão a cores com vários tamanhos de ecrã e métodos de exibição,Incluindo os receptores de televisão a cores com tubos de raios catódicosOs aparelhos de televisão ou de monitoramento que não possuem sintonizador e cuja função principal é a televisão podem referir-se a este.Esta norma substitui a HJ/T 306-2006
88 Servidor de rede (HJ2507-2011) Esta norma aplica-se a servidores de rede, que incluem servidores desktop, servidores rack e servidores blade em termos de estrutura,e servidores de computação e servidores de armazenamento em termos de função.
89 Telefone (HJ2508-2011) Esta norma aplica-se a telefones, incluindo telefones com cabo e telefones móveis.
90. fios e cabos (HJ 2501-2010) Esta norma especifica os requisitos para o teor de substâncias nocivas, livre de halogênio, baixo fumo, toxicidade e combustão de fios e cabos.Esta norma aplica-se a todos os tipos de produtos de fios e cabosEsta norma aplica-se à certificação de produtos de rotulagem ambiental da China.
Processo de certificação
Certificação inicial

1. A empresa deve apresentar o "Formulário de pedido de certificação de produtos de rotulagem ambiental" preenchido,Documentos do sistema de garantia de rotulagem ambiental e materiais relevantes dos requisitos de certificação para Central United (Beijing) Certification Center Co., Ltd. (doravante designado por centro de certificação).O departamento de produtos realiza uma revisão preliminar e assina um contrato com a empresa que solicita a certificaçãoO contrato clarifica as taxas de certificação e as taxas anuais de supervisão e inspecção e emite um aviso de aceitação da certificação do produto de rotulagem ambiental à empresa.

2O Serviço de Inspecção do Centro de Certificação examinará os materiais de candidatura e emitirá pareceres de revisão dos documentos para a empresa.A empresa fará retificações de acordo com os pareceres de revisão de documentos propostos pelo Centro de Certificação; o Serviço de Inspecção do Centro de Certificação determinará o plano de amostragem com base na situação da empresa e do produto que solicita a certificação.
3Após o centro de certificação receber a taxa de certificação da empresa, o Departamento de Inspeção do Produto emite um aviso à empresa para formar uma equipe de inspeção no local,e ao mesmo tempo notifica os gabinetes de proteção ambiental provinciais e municipais para enviar pessoal para participarA Comissão deve informar formalmente a empresa da composição da equipa de inspecção e do plano de inspecção uma semana antes da inspecção no local.
4． On-site inspections are carried out in accordance with the requirements of the environmental labeling product guarantee system and the corresponding technical requirements for environmental labeling product certificationPara os produtos que necessitam de inspecção,A equipa de inspecção é responsável pela amostragem e selagem dos produtos que pedem a certificação e pelo envio para inspecção ao organismo de inspecção designado..
5A equipa de inspecção redigirá um relatório de avaliação abrangente dos produtos de rotulagem ambiental com base nos materiais de aplicação da empresa, nas inspecções no local,e relatórios de inspecção do comportamento ambiental do produto, e submetê-la ao comité técnico para revisão.
6. Depois de receber os pareceres de revisão do comitê técnico,O centro de certificação irá resumir os pareceres de revisão e apresentá-los ao gerente geral do centro de certificação para aprovação.
7O centro de certificação emite certificados de certificação do rótulo ambiental para empresas qualificadas e organiza anúncios e publicidade.
8Se uma empresa certificada precisar de um logotipo, pode encomendá-lo ao centro de certificação; se tiver requisitos especiais de impressão, deve apresentar um pedido ao centro de certificação e apresentá-lo.
9As auditorias anuais de vigilância ocorrem uma vez por ano.

Certificação adicional
1. Enterprises that require additional certification should fill out the "Application Form for Additional Certification of Environmental Labeling Products" and submit it to the certification center together with relevant materials;
2. Solicitação de certificação de um novo modelo que é expandido (derivado) de um modelo de produto certificado, se as suas partes e materiais chave controlados forem compatíveis com o modelo de produto original,e as alterações são necessárias para satisfazer os requisitos técnicos para os produtos de rotulagem ambiental, pode apresentar um pedido de isenção da inspecção ao declarar itens adicionais;
3Os procedimentos de trabalho do centro de certificação após a recepção dos materiais de certificação são consistentes com os procedimentos de trabalho iniciais de certificação.

Certificação de empresas estrangeiras
1As empresas ou distribuidores estrangeiros solicitam a certificação de produtos com rótulo ambiental para os seus produtos produzidos no estrangeiro e vendidos no mercado interno,Preencher o "Formulário de pedido de certificação do produto de rotulagem ambiental" (empresa estrangeira), fornecer materiais de acordo com os requisitos da lista de materiais de certificação de empresas estrangeiras e solicitar a certificação. centro;
2Após o centro de certificação receber os materiais de pedido de certificação, o departamento de produtos realizará uma revisão preliminar,assinar um contrato com a empresa que solicita a certificação, especificar as taxas de certificação e as taxas anuais de supervisão e inspecção no contrato e emitir um aviso de aceitação da certificação do produto de rotulagem ambiental à empresa;
3. Inspecção do centro de certificação